Winter Visits

Kunnianarvoisan Borgå Folkhögskolanin käytyäni oli kolmattakymmenettä vuotta, etten palannut ja nyt jo toista kertaa puolen vuoden sisällä. Kiitos meneväisten lasten ja hyvän etäisyyden maamme pääkentälle! Viimeksi pop-uppeilimme, nyt nukuimme kauniissa Ida-Mariassa.

One of the most important year of my life was a year in a boarding school of Borgå Folkhögskola almost 25 years ago. A whole new language and culture opened to me and life-long friendships. Now I have had a chance to visit Porvoo twice during the last six months and here are some of the pearls there during winter time! The distance to Helsinki and airport is only half an hour...

Ida-Maria is situated in a wooden house from 18th century by the old town-hall. 

You can bath in the sauna and watch the view over old town or these small friends that visited us in the morning.

Bohemian waxwings

Kahvila Helmea ei voi vain ohittaa. Moni kesältä tuttu oli talviteloilla, mutta Helmessä oli lämmintä, kakut meheviä ja kahvi kuumaa. Hassun pienen suklaatehtaan praliinit sulattivat sydänjään. Lelukauppa Riimikko sai lapsenmielen heräämään. Täältä löytyi pikkusiskolle aina kotiinviemistä.

Café Helmi is wonderful and the waiter Helmer... not to speak about the home-made cakes!

Toy shop Riimikko and the snowy Moomin house. Tove Jansson used spent her summers in the archipelago here. 

Sitten Tammisaareen ja Dragsvikin varuskuntaan! Ensi kerralla sitten sotkuun ja munkeille, nyt vain vilkutuksia ja viimeisiä rutistuksia...

Tick, tack, next stop was Tammisaari,west from Helsinki, a snowy and lovely old town with an army base waiting for the new recruits!

Come home soon, Eddi!

Joululoma on ollut lepoa ja hupaisia retkiä. Muutaman päivän kiireettömyys  sai jo luovuuden heräämään, hassuja ajatuksia putkahtelemaan, unohdettuja unelmia hereille. Kohti kevättä...

Long and lovely Christmas holiday is now near its end and the spring term with new challenges waiting. How well we are after a few days good rest and laziness! Something new pops up now in my mind every day...