One Week to go!

Week full of preparations for the next Saturday and Wellcome-to-our-village Day!

Päivät ovat olleet täynnä mukavaa touhua, kun ensi lauantain Avoimet kylät -tapahtuma lähestyy!

If the weather doesn't allow us to sit in the garden with our coffee&cake the veranda is a nice place to sit and listen to the rain drops.

Vanhaan saunaankin pääsee kurkistamaan. Ruusu, piharatamo ja kehäkukka hellivät kesävarpaita.

Have a look at the old sauna, too! Bath of rose leaves, calendula and broadleaf plantain for the feet.

Aili Kalela, mother of my mother-in-law and her wedding monograms now decorating sauna curtains...

We are gathering materials, paints, books to see, drawing before and after -signs, wandering how many litres to cook soup.. We are glad to show how it is to live here and how it is to renovate with traditional methods. And most of of to meet people in summer-mood!

Kylttejä, opastelehtiä, kirjallisuuspöytä. Keräämme esille maaleja, pellavaa, työvälineitä, piirrämme ennen ja jälkeen -tauluja, mietimme, kuinka monta litraa soppaa keitämme... On hauskaa päästä esittelemään miten täällä eletään ja miten vanhaa kunnostetaan vanhoilla menetelmillä. Ja on hauska tavata kesäihmisiä!

http://avoimetkylat.fi/

http://www.vskylat.fi/avoimet-kylat/