Tämä merkillinen kesä on jatkanut viileydellään alkukesän tuntua niin, että jokainen lämmin päivä on ollut yllätys, tupsahdus toiseen aikaan. Juhannus tuli kuitenkin kylään niin kuin aina, ja kokoonnuimme salolle niin kuin aina. Meitä olivat kesätyöt sitoneet pitkälle iltaan, mutta onneksi isoisä, Faffa oli tehnyt Pellaksen kranssin.
 |
| Every warm sunny day has surprised us this summer when the weather has been cool - more like late spring week after week. However the Midsummer came and people spending summer in our village gathered to the May pole to decorate and raise it together. We have been busy at our summer-jobs, but fortunately the grand-father had made the wreath of our farm when we were still finishing the last tasks. |
 |
| Grand-mother born in Pellas has always a storage of good stories from the past, also from the old Midsummer traditions. |
 |
| The pole is decorate with flowers from the nature, not from the garden. |
 |
| Time to lift up the pole, all the strong men and women were commanded to help and the rest to take few steps back just in case... |
 |
| Jag tror, jag tror på sommaren.. I believe in summer... |
Mukavalta näyttää! Hyvää kesän jatkoa teille!
VastaaPoistaI'm missing your posts...hope everything is OK in your part of the world.
VastaaPoistaOh, Meggie, thanks:) Everything is all right, just been busy with my every-day-life I guess - But I will do better from now on:)
Poista