New voices from the sheep barn!

Oli aika ottaa seuraava askel. Ensimmäinen lammassukupolvi oli saavuttanut kunnioitettavan reilun 12 vuoden iän ja saisi eläkepäivillään nauttia täysihoidosta ja leppoisesta pihapiirin seurailusta. Luettuamme kannesta kanteen lammasoppaat ja nähtyämme Ruotsin maatalousseuran informatiivisen synnytysvideon uskaltauduimme hankkimaan kolme kantavaa uuhta. Synnytysvideon avulla opimme, mikä kaikki voi mennä pieleen ja hankimme eripituisia kumihanskoja, kaksi litraa liukuvoidetta, kuumemittarin, jonka toimivuuden varmistimme itse - kainalosta - ja olimme niin valmiita kuin vain voi olla. Synnytyksien aika koittaisi maaliskuussa.

This spring marked a new period in Pellas sheep farming. After studing both books and birth-giving videos we felt ready for some lambs and got three pregnant sheep ladies, Sandra, Solveig and Vera.

Lampolaan rakennettiin BB eli synnyttävien osasto omine pikku karsinoineen ja neitiuuhet saivat oman puolensa.

Talvi taittui vähitellen koronakevääksi ja etätöiksi kotipöydän ääressä. Olisimmepa ainakin joustavasti valmiita kätilöimään tarvittaessa.

After winter came the corona spring and distance work from home - at least we would be there to assist when it was time for lambs to be born. We were prepared! 

Äitiuuhemme saapuivat Nauvosta klassisesti farmariauton takatilassa. Sandra,Solveig ja Vera kotiutuivat nopeasti uuteen kotilaumaansa ja osoittautuivat valtavan kesyiksi rapsutuksen kipeiksi lampaiksi.

The becoming mothers arrived with the classic sheep vehicle, a farmer car and back seat.. After some introduction practises the new-comers were wellcomed by the group and soon investigated together the home field from the melting snow.

Siinä vähän uusia tulokkaita ensin äimisteltiin mutta pian tutkittiin jo lumen alta paljastuvaa kotilaudunta sulassa sovussa. Sisällä talossa laskettiin päiviä...