Suuri Seikkailu ja elämä nyt!

Hyppäsimme käsi kädessä! Olemme saanet aitoutta, pysähtymistä, heräämistä, hetkeä. Nyt elämme hirsiä ja pellavarivettä, banaanilaatikoita, teinejä ja taaperoa, koiranneniä ja lampaita, kaartelevia merikotkia ja huikaisevaa halua merelle.

KOTIKALLIO

KOTIKALLIO

19.6.2018

Mother's Pride & Joy

Perhe on meille kaikki kaikessa ja kaiken edellä, osa sitä, mikä saa meidät voimaan hyvin ja jaksamaan. Yhdessä tehdään töitä, yhdessä juhlistetaan elämän huippuhetkiä. Nyt oli äidin vuoro saada hemmottelua, ja kyllä ne lapset tiesivät, että pesäpallo on tie pohjalaisen äidin sydämeen, ainakin tässä perheessä...
Many things kan lift you up and among the best is the family and shared moments, both in the fields and forests and celebrations when it is time to congratulate and thank.
Alkukesän kukkeus tuntui puhkeavan yhtä aikaa, ja samalla huhkittiin metsälaitumien valmistumiseksi. Tarkoitus on avartaa ja saada valoa pohjakasvillisuuteen sekä poistaa varovasti ravinteita, että vanhat niittykasvit heräävät Ruususen unesta.
This early summer has had an amazing weather with a lot of swetty job making the first forest meadows ready for their summer residents. Our seven sheep were first to try the new summer meadow and helped clearing the area by eating all the small bushes trying to take over the meadow.

Vanhan aitauksen jäänteinä löytyi metreittäin ruosteista piikkilankaa ja vanhoja paaluja.
A lot of old barb wire was gathered from the area to make it safe for the sheep to gaze.

Seitsikkomme pääsi ensimmäisenä kokeilemaan laidunnusta uudella metsälaitumella ja kaikki pienet puskat päätyivät parempiin suihin.


Perunatkin selvisivät alkukesän parista hallayöstä, annabellat ja nikolat kasvattavat vielä vartta, ei niinkään mukulaa.
After some really warm weeks came few really cold nights with frost but our potatoes seem to make it.
Nyt kun heinät alkavat olla niitettyinä ja paalattuina, pääsemme kokeilemaan kansallispelien aatelia kotipellolle. Koko pelto on kuin yksi suuri pelikenttä, nyt on vain kerättävä joukkueet!
The children knew how to cheer up a tired mum - our national game Finnish baseball is my favourite and now I can try my new equipment when the hay is soon gathered from the field and it is just one huge playground...



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti